Toisella puolen maapalloa varttunut teinityttö sukeltaa anteeksiantamattomaan amerikkalaiseen high school -ympäristöön.
Toisella puolen maapalloa varttunut teinityttö sukeltaa anteeksiantamattomaan amerikkalaiseen high school -ympäristöön. Tähtipölyä ja unihiekkaa yhtälaisissa määrin ripotteleva komedia kertoo tutun tarinan uudessa pakkauksessa. Ensimmäisestä vastaa hilpeä sivuosien kirjo, jossa nähdään tuttuja kasvoja Madmenistä Emily in Parisiin. Jälkimmäinen leimaa läpi tarinan kulkevia tuttuja askeleita, mutta myös matkan varrelle mahtuvia puolivillaisia musiikkinumeroita. Mikstuura ei aivan manaa nukkumattia paikalle, mutta vain nukkuva yllättyisi tämän koukeroista.
Tina Fey tripladippaa Rosalind Wisemanin ei-fiktiiviseen käsikirjaan ”Queen Bees and Wannabes: Helping Your Daughter Survive Cliques, Gossip, Boyfriends, and Other Realities of Adolescence”, jonka opit nähdään nyt musikaalin jälkeen jo toista kertaa elokuvamuodossa. Tällä kertaa myös musiikaalimuoto pysyy mukana tohinassa.
Hyvä kuva jää erityisesti musiikkinumeroissa pehmeäksi, mutta on sinällään vakaa ja väritoistoltaan pirtsakka. Jälki saa hakemaan verrokkia DVD-sarjasta, joten referenssitasoa ei todellakaan hätyytellä. Musiikkinumeroissa leikitelllään 2.40:1 -kuvasuhteella.
Dialogivetoinen ääniraita ei aivan herää henkiin edes musiikkinumeroissa, mutta vuorosanoja ei tarvitse arvailla eikä mikään särähdä korvaan. Kokoinasuus on perin tasapaksu.
Tekstitetyissä ekstroissa kolme koostetta (yht. 24 min.), pidennetty kohtaus (1 min.), mokia (4 min.), musiikkivideo ja sing-along. (IJ)