Län­nen­mie­hen ot­teel­la teh­ty roo­ma­laiss­pek­taak­ke­li on kum­man epä­tark­ka ko­ko ajan. Jo al­ku­teks­tien seu­raa­mi­nen on vai­keaa. En­si­koh­tauk­ses­sa on vai­kea erot­taa, on­ko ku­vas­sa Ja­mes Ma­son va­sem­mal­la ja Alec Guin­ness oi­keal­la, vai päin­vas­toin. Kat­sot ta­pah­tu­mia kuin kal­von ta­kaa. Näin tämä nä­kyy Phi­lip 730:llä. So­ny 733:n ku­van­pa­ran­nu­soh­jel­mal­la spek­taak­ke­li muut­tuu jo li­ki kes­ki­ta­son kat­sot­ta­vak­si.