Nykypäivän New Yorkiin siirretty adaptaatio Sherlock Holmesista, missä Watson on nyt naispuolinen AA-tukihenkilö kuulostaa ajatuksena suurinpiirtein samalta kuin Miamin lämpöön siirretty dekkari yh-isä Hercule Poirotista, joka ratkoo rikoksia yhdessä tyttärensä Missy Marplen kanssa.
Nykypäivän New Yorkiin siirretty adaptaatio Sherlock Holmesista, missä Watson on nyt naispuolinen AA-tukihenkilö kuulostaa ajatuksena suurinpiirtein samalta kuin Miamin lämpöön siirretty dekkari yh-isä Hercule Poirotista, joka ratkoo rikoksia yhdessä tyttärensä Missy Marplen kanssa. Lähtökohdat tälle epäpyhälle uudellenviritykselle eivät ole otolliset, eikä ensimmäisten jaksojen myötä avautuva hahmo- ja tapahtumavyyhti niitä juurikaan muuksi muuta.
Googlen hakuindeksin ulkoa opetellut ja CSI:nsä nähnyt moderni Sherlock on varsin puiseva, jos ei sentään vastenmielinen hahmo. Sherlockin persoonan mysteereiden raottamiseen omistautuva Lucy Liu Watsonina tuo tähän hieman lisää mielenkiintoa, mutta vie samalla toisinaan tarinaa turhan lähelle House-tyyppistä lääketiedejännäriä.
Ratkottavat mysteerit ovat lopulta aivan samaa väritöntä perushuttua, mitä valtosa muistakin television dekkarisarjoista nykyään tarjoilee, eivätkä harmaat aivosolut tässä saa jumpata juuri sen enempää kuin lukuisissa CSI-klooneissakaan. Sarja on kuitenkin tehty sen verran sulavasti, että pehmodekkarina tämä toimii siinä missä moni muukin kilpaveljistään. Kuvauspaikkana toimiva New York ja virheetön audiovisuaalinen toteutus auttavat myös.
Boksi sisältää kaikki 24 ensimmäisen kauden jaksoa kuudella levyllä. Amerikkalaisella CBS-kanavalla alunperin nähtyä sarjaa on toistaiseksi tehty kaksi kautta ja kolmannen kauden määrä alkaa loppuvuodesta 2014.
Erinomainen kuva ja ääni. Ekstroissa kuusi lyhyttä koostetta sarjan synnystä. (IJ)