"En sanoisi olevani Englannin paras valmentaja, mutta olen top 1:ssä".
"En sanoisi olevani Englannin paras valmentaja, mutta olen top 1:ssä". Jalkapallo on suurten tunteiden ja osaltaan vielä suurempien egojen laji, joten periodielokuva kukkoilevista valmentajista ja konfliktiherkistä joukkueista maistuu aidolta. Tämä puoli pelistä välittyy hienosti Tom Hooperin (mm. HBO:n minisarja John Adams) ohjaamasta elokuvasta, joka seuraa Brian Cloughin vuoristorataa Englannin liigan valmentajana.
Viimeaikaisissa rooleissaan toistuvasti vakuuttaneen Michael Sheenin (mm. The Queen ja Frost/Nixon) suoritus sanavalmiina äkäpussina on herkullista katsottavaa, ja elokuva pyörittelee draamaa maukkaasti, mutta lopputulema jää hieman hataraksi. Erityisesti loppumontaasi tuntuu imaisevan sisäänsä liikaa tarkemman kertomisen arvoisia tapahtumia, jotka olisivat myös täydentäneet tarinan kaaren. David Peacen romaaniin perustuva elokuva kattaakin Cloughin ajan Derby Countyssä ja Leeds Unitedissa, mutta jalkapallohistoriaan noussut jakso Nottingham Forrestissa jää käsittelemättä. Silti vahva aloitus ja maukas kuljetus on enemmän kuin tyydyttävä suoritus.
Brittiläisittäin kylmän kosteaksi sävytetty kuva on tarkka ja jäsentynyt. Ilme on tyylikäs ja periodiuskottava, mutta viiden tähden HD-tykitykseen ei aivan ylletä. Ajoittaisen pienen rakeisuuden antaa anteeksi pyrkimyksenä yhteensopivuuteen käytetyn alkuperäisaineiston kanssa, mutta pehmeyttä on toisinaan aavistus liikaa. Vähäeleinen ääniraita tyytyy pääosin dialogin toistamiseen, mutta tuo mukavasti uskottavuutta pelikentälle.
Ekstroissa ohjaajan, Michael Sheenin ja tuottajan kommenttiraita, keskiverto making of (16 min.), poistettuja kohtauksia ohjaajan kommentein (n. 20 min.), lisää Sheeniä Cloughina ohjaajan kommentein (n. 7 min.) ja koosteet Cloughin esittämisestä (10 min.), oikeasta Cloughista (10 min.) ja jalkapallosta 70-luvulla (19 min.). Kaikki ekstrat esitetään HD-formaatissa. (IJ)