Toi­sen maail­man­so­dan ai­kais­ten so­ta­ri­kos­ten vuok­si et­sit­ty rans­ka­lais­mies (Mic­hael Cai­ne) pa­koi­lee et­si­jiään ystäväl­lis­mie­lis­ten kir­kon­mies­ten suo­jis­sa Etelä-Rans­kas­sa. Kär­simätön työ­pa­ri (Til­da Swin­ton ja Je­re­my Nort­ham) jah­taa­vat raih­nais­ta, mut­ta yhä pu­re­vaa hiirtä oi­keu­den nä­ke­mi­sen ni­missä.

Nor­man Jewi­so­nin vii­mei­sek­si työk­si jää­nyt elo­ku­va poh­jau­tuu so­ta­ri­kok­sis­ta vuon­na 1994 tuo­mi­tun Paul Tou­vie­rin to­si­ta­ri­naan. Elo­ku­va ei py­ri esit­te­lemään miestä kau­heuk­sien ta­ka­na, eikä pyö­rittämään ajo­jah­tia eri­tyi­sen in­ten­sii­vi­ses­ti, mut­ta lu­kuis­ten nat­si-ri­kol­lis­ten jah­deis­ta ker­to­vien ta­ri­noi­den jou­kos­sa tämä on sil­ti ta­va­no­mais­ta täy­si­pai­noi­sem­pi elo­ku­va. Sekä vial­li­ses­ta mie­hestä, että suu­ren luo­kan sa­la­lii­tol­ta hais­kah­ta­vas­ta pii­loit­te­luo­pe­raa­tios­ta löy­tyi­si kui­ten­kin ai­nek­sia pal­jon is­kevämpään­kin elo­ku­vaan.

E­lo­ku­va pe­rus­tuu Brian Moo­ren ro­maa­niin (1996), jo­ka il­mes­tyi sa­ma­na vuon­na kun Tou­vier kuo­li van­ki­las­sa.