Jo kirjana sieluttomalta vaikuttaneen ja elokuvana masentaneen Hannibalin jälkeen ainoa tie jatkaa Uhrilampaista oli tehdä uudelleenfilmatisointi trilogian ensimmäisestä osasta.
Jo kirjana sieluttomalta vaikuttaneen ja elokuvana masentaneen Hannibalin jälkeen ainoa tie jatkaa Uhrilampaista oli tehdä uudelleenfilmatisointi trilogian ensimmäisestä osasta. Ote onkin jälleen toivotulla tasolla, niin tarinan, teknisen toteutuksen kuin näyttelijäsuoritustenkin osalta. Hopkinsia ei tietysti voi kukaan Lecterinä korvata, mutta tässä suurimman vaikutuksen tekee Edward Norton, joka on roolissaan paitsi uskottava myös karismaattinen.
Kuvanlaatu on nyt kokolailla yksityiskohtaisempaa, ja ennen kaikkea levollisempaa kuin aiemmalla DVD-julkaisulla. Kuva on upean tummasävyinen ja kiitettävän terävä, mutta kompuroi edelleen paikoin: muutama sekuntti on selvästi pehmeä ja lievää väreilyä on hetkittäin havaittavissa sekä rajapinnoissa että isoilla kuva-aloilla. Äänipuolella Danny Elfmanin mahtipontinen musiikki nostattaa hienosti intensitettiä ja muun muassa sinfoniaorkesteri, tuuli ja lukkojen kolina luotaavat hyvin miljöötä.
Ekstroista löytyy aiemman DVD-julkaisun mittava suomeksi tekstitetty lisukepaketti, jonka keskeisintä antia ovat mielenkiintoinen ohjaajan videopäiväkirja (39 min.) ja kaksi kommenttiraitaa, joista ensimmäisellä kuullaan ohjaajaa sekä käsikirjoittaja Ted Tallya, ja toisella Danny Elfmanin musiikkia ja hieman säveltäjää itseäänkin. Lisäksi mukana on sekalaisia lisäkohtauksia ohjaajan, leikkaajan ja käsikirjoittajan kommentein (12 min.), keskikastin making of (14 min.), hyvä dokumentti FBI:n profiloinnista (8 min), testiotoksia kommentein (12 min.), Hopkinsin haastattelu (4 min.), storyboard-vertailuja, Lecterin bio, ohjaajan ensimmäinen lyhytelokuva (4 min.) ja koosteet tehosteista (4 min.), pyörätuolistuntista (4 min.), maskeerauksesta (1 min.) ja rikospaikkojen lavastuksesta (4 min.). DVD-versiolla nähdyt teaseri ja traileri tosin puuttuvat. (IJ)