Kuljimme vuonna 1978 sarkatakki päällä, spittarit jalassa ja suavea päässä, mutta suin surminkaan tätä ei olisi voinut mennä katsomaan.
Kuljimme vuonna 1978 sarkatakki päällä, spittarit jalassa ja suavea päässä, mutta suin surminkaan tätä ei olisi voinut mennä katsomaan. Grease pantiin samaan sarjaan kuin Teddy and the Tigers: tekemällä tehtyä, pastissia ja ei-aitoa.
Nyttemmin elokuvan ironisuus auttaa paljon, mutta muotififtarit taisivat ottaa tämänkin ihan tosissaan.
Neljäkymmentä vuotta myöhemmin alkaa harmitella sitä, että kolminaisuus Stigwood-Gibb-Travolta pohjasi elokuvan tunnelman enemmän Broadway-tyyliin. Näytelmä on lähtöisin Chicagosta, jonka oikeat rapparit ja greasersit olivat esikuvia. Kiroilua ja kovia otteita siistittiin turhan paljon.
Pääosapari toki pärjää hyvin, mutta vain yksi kohtaus toimii edelleen täysillä. Se, kun Olivian Newton-Johnin Sandra muuttautuu vampiksi, ja John Travolta jättää Schottin nahkarotsinsa kotiin. Ja vain yksi gagi naurattaa. Se, joka rakentuu vanhan kortsun ympärille.
Kansio sisältää UHD-version ja vanhan Bluray-version. Grease ei ole koskaan missään muodossaan loistanut audiovisuaalisesti, mutta on ollut hyvää keskitasoa aikansa standardit huomioon ottaen. 4K:n ja BD:n ero ei ole suurin suuri, koska televisio skaalaa jälkimmäistä tarkemmaksi. Eikä ainakaan niin tarkka kuva ole, että Newton-Johnin 12 vuoden yli-ikäisyys paljastuisi. Ääniraita soi 1970-lukuisen kapeasti. Ekstroissa ohjaajan ja koreografi Patrica Birchin kommenttiraita, ohjaajan suppea alustus elokuvalle (24 sek.), 50 min. dokumentit, poistettuja kohtuksia (10 min.), vaihtoehtoloppu (vastikään värikäsiteltynä), vaihtoehtoinen animaatioalku, traileri, haastatteluita (yht. 4 min.), sing-along, kuvagalleria ja koosteet elokuvan muistelusta (3 min.), DVD:n julkistusjuhlista (15 min.), koreografiasta (8 min.) ja autoista (5 min.). (PS)