”Miten tämä on niin hyvin tehty, vaikka tämä on niin vanha”.
”Miten tämä on niin hyvin tehty, vaikka tämä on niin vanha”. Niinpä, 13-vuotias sen huomaa. Mikä kaarti, ja kaikki juuri ennen jotakin suurempaa: Basil Rathbone Guy of Gisbournena ennen Holmes-roolejaan, Claude Rains prinssi Juhanana ennen Casablancaa, ohjaajamestari suurtöitään ja Errol Flynn Robin of Locksleyna ennen menestystään ja 15 vuoden päässä odottavaa romahdustaan. Ennen toista maailmansotaa tehtynä tämän voisi nähdä allegoriana hirmuvaltaa vastaan.
Kaunis, vain hieman rakeinen varhainen Technicolor-kuva näyttää pehmeältä ja samettiselta – kuin N.C. Wyethin kuulut klassikkokannet. 65-vuotisjuhlansa kunniaksi tehty restauraatio vaikuttaa onnistuneelta. Värisävyt tuntuvat autenttisilta, sopivasti pastellimaisilta. Selkeä monoraita. Kuva on sommiteltu 1.33:ksi, mutta voi olla, että kaikki alkuperäisen 1.37:1-kuvasuhteen informaatio on digitaalisesti mahdutettu kuvaan. Kahdella levyllä: ekstroihin on tallennettu kommenttiraita, musiikkiraita, 23 min. Warner Night at the Movies, 60 min. Technicolor ja 56+7+13 min. -dokumentit, palkintoluettelo, kaksi traileria, kaksi aiheeseen liittyvää Looney Tunes –pätkää, 8 min. poistettuja kohtauksia, 15 min. Breakdowns of 1938 –ohjelma ja kuvagalleria. (PS)